対処法として、Spotifyのブラウザ版を使う方法と、Spotify Connectを利用して他のデバイスから検索をする方法という2つがあります。
〈目次〉
Spotifyのブラウザ版を使う方法
Spotifyのブラウザ版（Web Player）の検索フォームであれば、日本語が入力できると思います。
（検索フォーム：https://open.spotify.com/search/）
Spotify Connectを利用して他のデバイスから検索をする方法
検索の操作を他のデバイス（スマートフォン／タブレット）から行うことができます。
必要なもの
操作方法
Linuxとスマホを同じWi-Fiに接続したうえで、LinuxのSpotifyアプリと、スマホのSpotifyアプリの両方を起動します。
スマホのアプリからLinuxのアプリに接続する仕方が下記の2通りあり、どちらを選んでもかまいません。
接続方法1
スマホのSpotifyアプリの下の方に、「接続可能なデバイス」という文字が現れるので、これをタップ。
次の画面で、左下にある、四角形が2枚重なったようなアイコンをタップ。
（緑色のシャッフル再生アイコンの真下）
次の画面で、接続先デバイスの中からLinuxに相当するものをタップ。
接続方法2
スマホのSpotifyアプリの"Home"を開き、その右上にある歯車のアイコンをタップして、設定画面を開く。
設定画面の中の「デバイスに接続」のコーナーをタップ。
次の画面で、接続先デバイスの中からLinuxに相当するものをタップ。
接続した後の操作
接続が済むと、スマホのアプリでは、接続先のLinuxの名前が緑色で表示されます。
そのうえで、スマホのアプリの検索フォームで検索をします。その検索結果をスマホ側で再生させると、その音はLinuxのスピーカーから出ます。
このような仕方で、検索の操作をスマホで代替することができます。
検索以外の操作も可能です。詳しくはSpotify Connectのページをご覧ください。
